♔ Conejita Tilda ♔

Hola a todas!
Empezando un nuevo mes, Agosto...no sé por qué, pero nunca me ha gustado mucho este mes =(
Será porque los abuelitos "luchan" para pasar el mes? será porque es el mes de los gatos? (cuando chica los odiaba!, sólo me gustaban los perros)....en fin...tengo unos sentimientos medios negruzcos con este mes @_@ y más encima lo empecé sin mis papitos...se me fueron anoche y hoy los extrañe muchooooo!!! sobre todo a mi mamá que estuvo 3 semanas aquí =(, pensé que no lloraría, pero me fue imposible no hacerlo.... hoy fue horrible almorzar sola después de compartir con ella tantos días.

Hi everyone!
Starting  a new month, August...I don't know why, but I've never liked this month so much =(
Is it because the elderly "struggle" to make it through the month? Is it because it's cats month? (when I was a child I hated them!, I just liked dogs)... bottom line, I have some gloomy feelling related to this month and what's more, it began without my parents ... they left last night and I missed them so much today!!! especially my mother who was here for 3 weeks =(, I thought I wouln't cry, but I couldn't help it ... it was horrible to have lunch all on my own after being with her so many days.

 Bueno, no quiero darles mas la lata asi que quiero mostrarles algo que tenia a medio hacer desde antes que mi mami llegara a Santiago....ayer la terminé..

Well, I don't want to bore you, so I'll show you something I had left unfinished before my mother came to Santiago....I finished it yesterday.

Siempre me encantó su ternura y sus colores. Busqué el lino y el "mil rayas" rosado. 

¿Cómo quedaron las telas?

I always liked its tenderness and its colours. I searched for linene and pink "thousand stripes"

How about the fabrics selection?

Algunas ya sabrán que me gusta "el computeo" (entradas atrás publiqué unas fotos de mi papá con scrapbooking digital) y ahora le hice un poco al "photoshopeo"....no para sacarle algunos kilos a la coneja! XD jaja, sino para agregarle la decoración que ven en las fotos

Some of you already know I like "computing" (entries ago I puclished some pics of my father using digital scrapbooking) and now I did a little "photoshopping"....not to take some pounds out of the bunny! LOL, but to add the decoration you can see on the photos.

Lindas cierto? Tal vez deberia haber estudiado algo con diseño gráfico o algo asi =P

Que tengas todas una liiiinda semana!

Besitos

Beautiful right? Maybe I should have studied something related to graphic design or so =P

Have all a great week!

Kisses

♔Emma♔

Pd: Estas traducciones van especialmente para mi amiga Italiana Clelia.... discúlpame por no haberlo hecho antes...espero que ahora todo este clarito ;)

Ps: These translations were especially for my Italian friend Clelia ...sorry for not doing it before.....hope everyhting is much clearer ;)

xxx Bordaditos, Padres y Javi xxx

Hola Chicas,
Aunque no habia publicado hace mas menos una semana, no me he perdido por nada el visitarlas y compartir sus cositas =) ,,,menos mal....si no, me sentiria pésimo... así que si no ven publicaciones, de todas maneras las visito aunque no me inviten ni un cafecito jajaja (solo rimando jiji)
No he hecho casi nada de manualidades pues ....MI MAMÁ AUN ESTA CONMIGO...pero se va este domingo =/. Lo he pasado muy bien con ella en casa...me ha ayudado un montón y es rico tener con quien conversar cosas que solo a las mujeres nos gusta darle vueltas. Los hombres en eso no entienden mucho....si uno les pregunta "¿cómo te fue?" la únicas posibilidades de respuesta son : "bien" o "mal".
A nosotras nos gusta saber el qué, dónde, cómo , con quién y cuando empezaron y terminaron las cosas, cierto?

Lo único que he hecho fue bordar unas servilletas de género de "casa& ideas" (fuimos una vez ...un par de veces) y las bordé con nombres para mi mamá , mi papá , mi tía y mi abuelita =) Mi mamá se llama Alicia, pero le hice el mismo bordado de flores celestes...por eso no aparece su nombre ;)

La misma figura de mi mamá.....Violeta es mi abuelita

elegí esta figura pk me pareció noble y fuerte y mi esposo me preguntó: " y por qué le pusiste cuernos a Don Pedro?" JA -JA- JA =/

Y hoy mi viejis saco todas las cositas que se lleva de Santiago...estaba contentísima...pero lo que mas le encanto (si será) fue su ristra de ajíes jajaja

Mamá rebozando de alegría 

Y hoy también tuvimos una visita.....Katriel, el mejor amigo de Javier (al menos él sí tiene amigos)... aquí estan jugando play, en un juego de carrera de autos =)

Katri y Javi

Bueno chicas, espero encontrar el tiempo para hacer manualidades, y visitarlas esta semana...ahora se me viene más pesado sin la ayuda de mi viejita y mi papá (que llegó ayer). Los extrañaré.

Besitos,

♔Emma♔

Amigos... los extraño!!! :(

Que tesoro mas grande...la amistad. Ahora que no esta por aqui, lo deseo aun más.
Estuve pensando en qué escribir para este dia, y luego, pensé en lo que me esta sucediendo ahora...en este preciso instante respecto de la amistad.
En Concepción donde vivia, solia tener amigas, ahora ya no...y las extraño mucho =(

Siempre y gracias a Dios escoji buenas amistades.
Mi primera amiga de la infancia fue Juanita, ,luego en el vecindario...mis queridas "veshinas": Dany, poly, anita, jonathan, Jocelin y otros.....ellos eran como de la casa....la puerta estaba siempre literalmente abierta y ellos entraban como "pedro por su casa" jijij fueron buenos tiempos y con ellos aun tenemos una relacion buena, a distancia gracias a facebook ;)

Mis mejores amigos, siento que los hice en la Universidad...atesoro los mejores momentos de mis amigos Mauricio, Angela, Carmen, Maca, Marcela, Marlene y Daniel...pero (ojala que no lean aqui jiji) con el que tuve una conexion mas fuerte y un cariño muy profundo fue con Daniel, es una persona excepcional, como un angelito en la tierra...despues d ela universidad nos ibamos a una tienda de dulces y comprabamos lo mas que podiamos con harta variedad y despues nos ibamos a una galeria a comer a escondidas tooodo!!! jajajajja se quedaba en mi casa y conversabamos laaaaaaaaargo y tendido de todo...Lo quiero mucho, pero esta muuuy lejos (en USA)...

Amigos de la Universidad, lastima que Daniel fue quien tomó la foto =/

Luego en el trabajo (Concepción) conocí a otras chicas, excepcionales con quienes aun tengo contacto: Andrea y Paola. Me enseñaron y me guiaron mucho en mi primer trabajo y creamos un lazo muy lindo, compatiendo muchas intimidades y secretitos jiji ...las extraño taaanto!!
Ahora en santiago, entre mi trabajo (que voy y vuelvo y no hay un espacio para compartir con el resto), la casa y mi hijo, no he podido lograr una amistad ...apenas estamos empezando con Millaray (la Sra con quien a veces costureamos) pero es complicadisimo hacer una amistad....parece que con el tiempo se hace más difícil.
Bueno, espero que si tienen un amigo de manera física y presente en su diario vivir, cuidenlo mucho!!! y diganle tooodo el tiempo lo mucho que lo quieres.
Un besitos a todas uds que aunque sea de esta forma, se han vuelto amigas y han compartido conmigo. Las aprecio mucho!!! y ojala me puediera juntar con uds a cuchichear, trabajar y compartir de todo...no lo sé, ojala Dios me mande una amiga, la estoy esperando con ansias!
Besitos,

Un abrazo grande a la amiga que más tiempo ha compartido conmigo, desde la universidad hasta ahora non-stop =) ...la dmiro mucho, es un gran ejemplo en todo sentido...una sierva de Dios, gran profesora y ahora (lo que yo más quería) una hermosa mamita ...te quiero mucho Marlene.

COn Marlene...ufff..aqui si que tenia retencion de liquidos jajjaja

Hoy ...a las Mamás

                                              Hola a todas!

Como han estado? yo feliz con mi visita de dos semanas =) Mi mamá...llegó el sabado pasado para mi cumple con mi papá...els e fue por unos dias (pero volverá) y ella aquí conmigo ayudándome a cuidar a Javi (mi chanchito que esta de vacaciones).

Ella y yo (ella de 23 y yo de 6 meses)

Se imaginarán lo exquisito que es estar con la mamá todos los días y hasta dormir con ella (aunque a mi esposo no le produzca tanta gracia jejej). Ya me parece estarla extrañando, no quiero ni pensar cuando se vaya =( noooooooooooooo!

Mi viejita, cuando yo llego de trabajar ya me tiene todo limpio y el almuerzo hecho...es, sin duda, ...uy, no se cual es el adjetivo, tal vez "reconfortante" , aunque es mejor que eso.... ver todo ordenado y mas encima que esté ahí a diario con sus risas y chochos locos =), sí! es crespita jeje.

por ultimo, un par de fotos de una mamá loca e infantil, a quien le encanta disfrutar lo que más pueda de la vida, de un arbolito, una planta, una nube o una sonrisa ... Yo ;) 

Estas fotos son del 2009 en el Parque Alessandri  a kilómetros de Concepción....es muy lindo, fuimos alli con mi Javi, mi hermana menor (a quien ya conocen) y con mi tia Mireya, a quien quiero muchísimo =)

Aunque no lo crean soy yo eh??

haciendo la rueda, me encanta! jeje

algo de yoga jajajja, estaba muerta de la risa!

Bueno niñas...espero pronto mostrarles algun trabajito mio...mientras, les muestro más de mi vida y de mis seres queridos =) es lindo ir conociendo más a la bloggera detras del pc cierto? a mi me gusta cuando ponen fotitos de sus padres, hermanos (as), hijos (as)...es muy lindo.

Que esten super!

♔Emma♔